1. Ce date păstrăm, numai dacă îți faci cont
| Date | De ce | Cine le vede |
|---|---|---|
| Un identificator de la Apple, unic pentru CashCash (nu numele și nici e-mailul tău) | ca să te recunoaștem la următoarea conectare | doar serverul |
| Numele public pe care îl alegi (3–20 de caractere, filtrat pentru cuvinte nepotrivite) | apare în clasamente și la seif | toți jucătorii |
| Averea totală (banii virtuali, cu aurul de pe birou) și câștigul zilei | clasamentul Global | toți jucătorii văd suma ta din clasament |
| Încercările și scorurile la provocarea zilei, premiile câștigate și încasate | clasamentul provocării și premiile de la miezul nopții | toți jucătorii văd scorul tău din clasament |
| Deschiderea valizei zilei (ziua, dacă s-a deschis cu cifrul tău) | numărul celor care au deschis-o azi și cifrul tău personal, calculat pe server | doar serverul; ceilalți văd numai un total |
| Copia portofelului virtual (bancnotele din joc) | ca să-ți regăsești banii pe alt iPhone | doar serverul |
| Seiful: cifrul seifului tău, păstrat numai ca hash (nu îl putem citi), și suma virtuală din el | jocul între jucători: alții îți pot sparge seiful, tu pe al lor | nimeni nu vede cifrul; suma și numele tău apar ca țintă |
| Jurnalul încercărilor la seifuri: cine a încercat ce seif, când, cu ce rezultat și cât a luat | revanșa, recompensa pentru jucătorii din vârf și oprirea abuzurilor | tu vezi cine ți-a încercat seiful; cel care a încercat vede rezultatul lui |
| Rapoartele trimise de tine sau despre numele tău (cine a raportat, ce nume, când) | moderarea numelor publice | doar noi |
| Semnale automate de plauzibilitate (o avere sau un scor care crește mai repede decât se poate juca) | corectitudinea clasamentelor | doar noi |
Lista jucătorilor pe care alegi să-i ascunzi o folosim doar ca să nu-i mai vezi.
Nu colectăm localizarea, contactele, fotografiile, microfonul, identificatorul de publicitate sau date de navigare. Aplicația nu cere permisiunea Apple de urmărire (ATT).
2. Ce rămâne doar pe telefonul tău
- Progresul jocului fără cont, setările și jurnalul de diagnostic. Jurnalul pleacă de pe telefon doar dacă îl trimiți tu, din Setări › Mai multe setări › Despre și progres › Dacă jocul nu merge.
- Muzica: dacă pornești boxele de pe birou, aplicația folosește biblioteca ta Apple Music prin sistemul Apple; noi nu primim nimic despre ce asculți.
- Clipurile: după un câștig mare, iOS poate păstra ultimele secunde din ecranul jocului (fără microfon), după ce îți cere voie. Clipul se șterge dacă nu-l partajezi; îl trimiți sau îl salvezi în Poze doar tu.
- Notificările valizei sunt locale, programate pe telefon.
- Provocările între prieteni pleacă prin aplicațiile tale de mesaje, ca text; nu trec prin serverul nostru.
3. Reclame
Versiunea 1.0 nu afișează reclame. Aplicația conține kitul Google Mobile Ads pentru o versiune viitoare, dar în 1.0 nu îl pornim: nu cere reclame, nu afișează formularul de consimțământ Google și nu trimite nimic la Google. Dacă vom introduce reclame, actualizăm întâi această politică și îți cerem acordul acolo unde legea o cere.
4. Unde sunt păstrate datele
Serverul este găzduit de Supabase, în centrul de date din Irlanda (eu-west-1, Uniunea Europeană). Supabase prelucrează datele în numele nostru, ca împuternicit. Ca orice server, păstrează pentru scurt timp jurnale tehnice ale cererilor (de exemplu adresa IP și ora), pentru securitate și depanare. Conectarea cu Apple este procesată de Apple.
5. Cât timp
Cât timp ai contul. Ștergerea o faci singur din Setări › Cont CashCash › Șterge contul: după o nouă confirmare cu Apple, ștergem imediat contul și tot ce e legat de el (numele, averea, scorurile, premiile, portofelul salvat, seiful și cifrul lui) și revocăm conectarea cu Apple. Încercările tale din jurnalele seifurilor altor jucători sunt șterse sau rămân fără nume. Copiile de siguranță ale serverului se șterg automat în cel mult 7 zile.
6. Temeiul legal
Executarea serviciului pe care îl ceri când îți faci cont (art. 6 alin. 1 lit. b GDPR) și interesul nostru legitim de a ține clasamentele corecte și sigure (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR), pentru semnalele de plauzibilitate, rapoarte și jurnalele tehnice.
7. Drepturile tale
Ai dreptul să ceri acces la date, rectificarea, ștergerea sau portabilitatea lor, să te opui prelucrării și să depui plângere la ANSPDCP (dataprotection.ro). Ștergerea o poți face singur din aplicație; pentru celelalte drepturi scrie-ne la contact@rsugrafx.com.
8. Copii
CashCash are ratingul 13+ în App Store și nu este destinat copiilor sub 13 ani. Nu colectăm cu bună știință date de la copii sub această vârstă; dacă afli că un copil și-a făcut cont, scrie-ne și îl ștergem.
9. Modificări
Publicăm aici orice schimbare și actualizăm data de mai sus.
10. Contact
- Companie
- RSU GRAFX S.R.L.
- Sediu
- Săucești, județul Bacău, România
- CUI
- 42387531
- Nr. Registrul Comerțului
- J2020000386049
- Contact
- contact@rsugrafx.com
CashCash Privacy Policy (English summary)
Controller: RSU GRAFX S.R.L., contact@rsugrafx.com. Last updated 15 November 2026. For general matters, the RSU GRAFX Privacy Policy applies.
- Without an account nothing about you is sent; the app only reads the leaderboards and how many players opened today's suitcase.
- The optional account uses Sign in with Apple only. We store an app-specific Apple identifier, the public name you choose, your total virtual wealth and daily score for the leaderboards, your daily challenge attempts and prizes, the suitcase openings, a copy of your virtual wallet, your safe (its code only as a hash, and its virtual amount), the log of safe-cracking attempts (who tried which safe, when, the result), reports about public names and automatic plausibility flags.
- Never collected: your name or e-mail from Apple, location, contacts, photos, microphone, advertising identifiers. No tracking, no data sold.
- Ads: version 1.0 shows no ads. The Google Mobile Ads SDK is included for a later version but is never started in 1.0.
- On your phone only: offline progress, settings, the diagnostic log (sent only if you share it), Apple Music playback, screen clips (shared only by you), local notifications.
- Where: Supabase, Ireland (eu-west-1, EU), as our processor.
- Deletion: Settings › Cont CashCash › Șterge contul (Delete account) erases the account and everything linked to it at once and revokes Sign in with Apple; backups expire within 7 days.
- Children: rated 13+; not intended for children under 13.
- Your rights (GDPR): access, rectification, erasure, portability, objection; complaints to ANSPDCP (dataprotection.ro). Contact: contact@rsugrafx.com.